Gio07272017

Last update07:09:31

Televisione

Tettegiornale delle ore 3

  • PDF
Valutazione attuale: / 4
ScarsoOttimo 

TetteTitolati in lingua inglese quasi tutti gli spettacoli televisivi delle emittenti italiane - Programmi demenziali condotti da analfabeti per un pubblico di plaudenti a comando

Verona, 12 giugno 2017. - di Sergio Stancanelli

Come previsto ("Trentino libero" 5 giugno), la diminuzione della quantità di titoli in inglese era stata casuale e non determinata dal timore di venir messi all'angolo. Infatti, nei giorni successivi essi sono aumentati ed anzi hanno superato di gran lunga la media precedente. Eccone la lista che ho raccolto, dove i titoli degli spettacoli sono seguiti in qualche caso da quelli delle pubblicità.

Prodezze Rai e dintorni

  • PDF
Valutazione attuale: / 1
ScarsoOttimo 

RAILingue italiana e straniere approssimate, ed errori, negli annunci, nei dialoghi e nelle didascalie

Verona, 5 giugno 2017. - di Sergio Stancanelli

Devo ammettere che in questi giorni, dopo i miei ultimi articoli con cui denunciavo le titolazioni in lingua inglese dei programmi televisivi ed invitavo gli spettatori a non assistervi (vedo dai dati d'archivio che il numero dei miei lettori ha superato i mille per certi articoli), i titoli in inglese sono fortemente diminuiti.

Lingua inglese e castronerie in video e sulla carta stampata

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

76-tre immaginiPanoramica su la Rai, ch'è la tivù di Stato, e sui suoi esperti, che dovrebbero consentire agli spettatori di migliorare la loro cultura – Guerra sui mari secondo la De Agostini

Verona, 30 maggio 2017. - di Sergio Stancanelli

A diuturna e perenne vergogna della Rai e di altre emittenti televisive italiane che amano programmare prevalentemente in lingua inglese, riporto qui di seguito alcuni titoli di programmi, tutti rilevati soltanto in questi ultimi giorni. Vi aggiungo alcune pubblicità televisive pur esse in lingua inglese. E rinnovo l'invito: disertiamo quei programmi, asteniamoci da quei prodotti!

“V i z i & v i r t ù”

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

70-composizioneRicordando Piero Ottone

Verona, 27 maggio 2017. - di Sergio Stancanelli

Il mio primo contatto con Piero Ottone ("Trentino libero" 9 marzo 2016 e 17 aprile 2017), che tenevo in alta stima in quanto era stato direttore del più importante quotidiano italiano, risale a qualche decennio addietro, e fu epistolare. Io scrissi a "il Venerdì di Repubblica", con poche righe battute a macchina, per segnalare un errore, e mi rispose personalmente lui, con una breve lettera scritta di suo pugno, segnalandomi un errore nella mia lettera... e commettendone un altro. Da parte sua era abituale la segnalazione di errori altrui nella rubrica "Vizi e virtù" che dopo il suo pensionamento intratteneva appunto su "il Venerdì". Ho sott'occhio il suo articolo in data 24 marzo 1999 titolato "Ma quanti errori..." e quello del successivo 9 aprile con titolo "Libertà di e-mail". Il vizio di rilevarli, io, che ne ero infastidito, l'avevo da un pezzo, ed ero solito annotarli a matita sul bordo dei libri che leggevo: e finii per segnalarli nelle mie recensioni.

Glorie giornalistiche, radiofoniche e televisive

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

RAI No AbbonamentoMentre incassa i soldini che non le spettano ma che un legislatore di parte le ha fatto destinare

La Rai riesuma vecchie trasmissioni

Verona, 21 magio 2017. - di Sergio Stancanelli

Le trasmissioni in bianconero che la Rai sta riesumando e riproponendo ai telespettatori, costituiscono una vivace curiosità per chi a suo tempo non vi assistette, mentre consentono all'ente emittente di risparmiare un po' di soldini rispetto ai tanti che vengono buttati in trasmissioni odierne a colori sciocche ed avvilenti. Gli spettacoli così rinverditi ne richiamano alla mente altri, che l'esser trascorsi tanti anni - venti per l'esattezza – non ha spedito nel dimenticatoio di chi a suo tempo li vide in televisione o li udì in radiofonia. Rievochiamone qualche campionatura.

L’inglese è la lingua ufficiale della Rai

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

RAI Edu1Ma non mancano le cantonate in lingua italiana

Verona, 30 aprile 2017. di Sergio Stancanelli

"Iron man 3", "Start 17", "Ncis Los Angeles", "Ncis + bull", "Made in sud", "Stracult", "Le canzoni remixate" sono alcuni titoli dei programmi preannunciati in questi giorni da Rai 2.

Rai informa

  • PDF
Valutazione attuale: / 5
ScarsoOttimo 

Piero OttoneTra una rapina e un omicidio, un balbettamento e una sgrammaticatura, sotto una pioggia di titoli in inglese, all'insegna dell'apologia d'un terrorista, una rattristante notizia di cronaca normale e comune: è morto il grande giornalista Piero Ottone

Verona, 17 aprile 2017. - di Sergio Stancanelli

Una volta ascoltavo i segnali orario. Ora che non si sono più, accendo la televisione solo per le notizie del giorno, e spesso non arrivo in tempo, non perché io sia in ritardo, ma perché ai notiziari vien dato inizio in anticipo, qualche minuto prima dell'orario.

… là dove ‘l sì suona…

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

Il bel  paesve  l sì suonaVerona, 18 marzo 2017. - di Sergio Stancanelli

Titoli di programmi mandati in onda da emittenti televisive italiane (ripeto: italiane) negli ultimi giorni scorsi.

Rai parla

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

Rai Radio Televisione ItalianaFandonie inamovibili, tette in mostra, letture con esitazioni, sgrammaticature in italiano e dilagare della lingua inglese

Verona, 9 febbraio 2017. - di Sergio Stancanelli

Dopo che gli storici avevano dichiarato come la cifra di sei milioni di ebrei soppressi nelle camere a gas fosse impossibile e priva di fondamento, e mentre le targhe commemorative poste sugli ingressi dei campi di sterminio riportano il numero complessivo di un milione e mezzo, tale Manuela Dviri, giornalista di Rai 1 (ma sull'alto dello schermo compare la scritta News 24), 28 gennaio, ore 3.27, commemora i sei milioni di ebrei uccisi dai nazisti.

Violenza in tv

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

violenza in TVCome parlano certi giornalisti Rai – E come annunciano i programmi gli organi d'informazione

Verona, 28 novembre 2016. - di Sergio Stancanelli

Mentre mariti assassinano le mogli, e fidanzati le fidanzate, giovani uccidono coetanei, rapinatori sparano ai rapinati, automobilisti travolgono pedoni, e solo vengono risparmiati malfattori come taluni capi di governo che meriterebbero d'essere defenestrati, da anni le televisioni che trasmettono film sembrano prediligere quelli di violenza. Mi accade spesso, passando da un canale all'altro per l'eventualità di imbattermi in un film che meriti d'esser visto, di non trovare altro che pistole puntate e sparatorie, zuffe e pestaggi, cazzottature e pugilati.

Lunedi' 30 Maggio, sera, a "Casa Formigli"

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

Corrado Formigli

I giornalisti vogliono "tagliare" le pensioni degli altri, ma dimenticano i "buchi" dell'INPGI, la loro "cassa" di previdenza......

Trento, 31 maggio 2016. - di Stefano Biasioli

Non ci piace parlare male dei giornalisti, come non ci piace sentire denigrare i medici. Pero' sia i giornalisti che i medici non possono pretendere di essere tuttologi e plurispecialisti. Ne abbiamo avuto la chiara percezione vedendo la puntata di Piazza pulita.

Lingua italiana su carta, per posta e in televisione

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

illustrazione per LINGUA ITALIANAVerona, 5 aprile 2016. - di Sergio Stancanelli

Nella cassetta postale trovo un pieghevole intestato Engel & Völkers che in prima pagina sfoggia una veduta panoramica di Verona. Una didascalia recita «Finest Real Estate Verona – Lago di Garda». Suppongo si tratti di un invito rivolto ai cittadini britannici a visitare d'estate Verona e il Garda. Lo apro, e sei fotografie a colori di ambienti veronesi ed altrettante di locali gardesani mi palesano trattarsi invece d'una offerta di alloggi, mi par di capire in vendita.

Evasione o invasione?

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

TelevisioneTrento, 12 marzo 2016. - di Claudio Riccadonna

I palinsesti della tv sono infarciti di programmi privati di ogni contenuto educativo o didascalico. Gli altri, relegati in orari impossibili. Trattasi di televisione d'evasione o di invasione? Si, perché quel contenitore occupa prepotentemente i tuoi spazi quotidiani, irrompe in essi e li subordina alle scelte "più facili" dei suoi palinsesti.

Al via Tele Cuore Trentino con la prima puntata di TG Socialmente

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

TelecuoreTrentino Francesca MazzalaiTrento, 4 gennaio 2016. - Redazione*

Cominciano ufficialmente oggi 4 gennaio 2015, con la messa in onda di TG Socialmente, le trasmissioni della nuova Web TV Tele Cuore Trentino.

TG Socialmente andrà in onda ogni 15 giorni e sarà un appuntamento fisso di approfondimento sociale e di sostegno alle onlus che lavorano con le disabilità. È prevista per ogni puntata la presenza in studio di un ospite. A partire da gennaio partiranno altri cinque programmi tematici che diventeranno un appuntamento fisso quindicinale. (clicca qui per vedere la prima puntata).

Non smettere di sognare

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

SKY non smettere di sognareVerona, 28 dicembre 2015. - di Sergio Stancanelli

Sky

Un giorno verso la fine di febbraio 2008 ricevetti la telefonata d'una voce femminile la quale, presentatasi come Marina e fornitomi il suo numero 045.8349730, mi propose di consentire acché sul mio terrazzo venisse installata, senza spese da parte mia, una antenna parabolica mediante la quale avrei potuto ricevere i programmi Sky.

TeleCuore Trentino: parte la più grande Web Tv del Trentino Alto Adige

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

telecuoretrentinoTrento, 18 novembre 2015.Redazione*

È uscito oggi in anteprima il Trailer di presentazione di TeleCuore Trentino.(qui il video) I suoi contenuti saranno online il 20 dicembre grazie a ben 11 canali tematici. Diventerà la più grande ed importante Web Tv del Trentino.TeleCuore Trentino nasce dalla collaborazione di Cierre Edizioni, la casa editrice della Voce del Trentino e la Fondazione Trentina per l'autismo.

Rassegna attraverso i tempi

  • PDF
Valutazione attuale: / 4
ScarsoOttimo 

monoscopio raiVerona, 31 ottobre 2015. - da appunti di Sergio Stancanelli

di asinerie televisive, radiofoniche e cinematografiche, II

Tg 1, 25 agosto 2015. «Dopo quattro giorni di combattimenti, l'Isis ha giustiziato quattro persone». Se le ha giustiziate, non si vede cosa vi sia di illegale e di censurabile. «Giustiziare» significa uccidere secondo giustizia. Non è che forse si voleva dire «ha assassinato»? Ma già, conoscere la propria lingua e saperla parlare, oggi non è più richiesto, in Italia, a chi voglia esercitare il mestiere di giornalista.

Speciale applausi 3

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

applausiVerona, 12 ottobre 2015. – di Sergio Stancanelli

Non da oggi i programmi televisivi realizzati in presenza di pubblico sono dominati da continui applausi che li rendono insopportabili. Ricordo che un giorno, anni addietro, mi trovavo ad assistere a un concerto cameristico in compagnia di Carlo Bologna, quando qualcuno del pubblico si mise ad applaudire fuori tempo e luogo, tosto seguito da altri citrulli. – Credono d'essere in televisione – commentò il mio illustre collega.

Vagabondando nei canali televisivi italiani

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

98 TVVerona, 8 ottobre 2015. – spulciature di Sergio Stancanelli

Il Governo nel giudizio degli intervistati, il rispetto per la grammatica italiana, l'invasione di parole inglesi, i programmi culturali

Rai 1, Tg, Alluvioni in Liguria: frane, smottamenti, case crollate, padre e figlio dispersi. Un cittadino intervistato, con fare furioso: «Tale e quale l'anno scorso, non è stato fatto niente».

Un altro: «Rispetto all'anno scorso, dal Governo solo parole».

Calcio in diretta tv: ecco dove vedere tutte le partite streaming

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

CalcioTrento, 28 settembre 2015. Redazione

La serie A sta entrando sempre di più nel vivo delle partite, che diventano ogni giorno che passa più agguerrite e avvincenti. Stessa cosa vale per le varie preliminari delle Coppe Europee.

Rassegna attraverso i tempi

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

AsinerieVerona, 28 settembre 2015. – a cura di Sergio Stancanelli

di asinerie televisive, radiofoniche e cinematografiche

Trovo nella cassetta della posta un fascicolo, anzi un volume (grande formato, 324 pagine) intestato IKEA Gustati la vita. Ogni giorno. Sono mobili, oggetti d'arredamento e pasticcini (Förtrolig) in vendita... non so dove, non c'è scritto. Sfoglio il volume alla ricerca di scaffali per compact disc (ne ho alcune centinaia da sistemare) e m'imbatto, prima in «C'è il sole, pranziamo fuori» (suppongo sia un sole di cartapesta, perché l'astro vero e proprio vuole l'iniziale maiuscola), poi negli indirizzi dei negozi, che sono in pagina 312 (il direttore responsabile dev'essere un ottimista).

 

IN LIBRERIA

Guida alla gestione di portali Joomla!

A pochi interessa come realizzare un elaboratore di testi come Word, a molti interessa come realizzare un documento in modo professionale e corretto attraverso un determinato applicativo. 

ISBN: 978-1-4710-3450-3