Ven05262017

Last update07:06:57

Back Cultura e Spettacolo Arte e Cultura Televisione … là dove ‘l sì suona…

… là dove ‘l sì suona…

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

Verona, 18 marzo 2017. - di Sergio Stancanelli

Titoli di programmi mandati in onda da emittenti televisive italiane (ripeto: italiane) negli ultimi giorni scorsi.

RAI 1: Standing ovation.

RAI 2: Escape plan. Non stop. Sabotage. Theavengers. Ncis + Bull. Maratona Hawaji five-o. Boss in incognito. Ncis Los Angeles. White house down.

RAI 3: Neadlines.

RAI 5: Margin call. Discovering music. Music icons. Broadway storie di musical. Wild. Wild Iberia. No limit!

RAI news 24: K city life. Headline lives. Gazebotrolley.

RAI Movie: Dead man down. Octopussy. Thunderball. Tamara Drewe.

RAI Premium: Blue bloods.
TV 7: The room upstar. The objective. Savage Island. Wildfire. The best of Europe. Eurovillage. I reporter. Pocahontas the legend. Go-kart Tv. La tv del karting.

TV 2000: Kemioamiche.

Lettori, difendiamo la lingua italiana! sabotiamo i programmi titolati in lingua inglese, non assistiamovi!
Dalla sostituzione della nostra lingua con quella inglese, alla sconoscenza della grammatica italiana. Le segnalazioni si riferiscono a trasmissioni televisive ed a pellicole cinematografiche mandate in onda da canali televisivi.

"L'amico degli animali", Predoni sanguinarî. – La pantera nera è un animale che può uccidere un torello solamente balzandoci sopra: ci rompe la spina dorsale – .

– Lo vuoi te ? Vero che lo vuoi te ? – .

– Dacci i bacini, dacci i bacini [a lui] – .

"L'Italia viva", 3ª puntata. – Per arrivare a quel frutto finale di cui noi possiamo approfittarne per nutrirci – .

"Giustizia è fatta", film del 1950. Il presidente del tribunale: - Sono molto spiacente, credete - [spiacente significa che non piace, si deve dire dispiaciuto].

"Su e giù", del 1965. – Sono spiacente, il banco passa – .

"Re per una notte", 1982. Didascalie: – Se tu non fossi entrato nella sua auto, non avresti potuto parlarci [con lui] – .

– Mi spiace, mister Thomas, insiste – . – Va bene, ci parlo [con lui] – .

"Le streghe di Eastwick, 1987. – Qualcuno da poterci parlare – .

"L'isola del tesoro" di F. Heston, 1990. – Sono spiacente – .

– Sono spiacente, credo proprio di averlo mancato – .
"Scene di lotta di classe a Beverly Hills", 1990. – Tuo padre l'hai visto? ci hai parlato? – .

"Seven", 1995. – Che ci perdiamo a parlarci ? [con lui] – .

Dallo schermo alla carta stampata: "il Venerdì di Repubblica".

La7, h 15.45: "L'Atlantide", film; durata secondo la presentazione sul settimanale 110 minuti [dura 173 minuti]; con Jean Rockforth (si chiama Rochefort).

La7, h 23.oo: "Faccione", film del 1990 (il 14 maggio 1999 era del 1991. E' del '90).

RAI 1, h 22.55: "Rigoletto", opera; coro e corpo di ballo dell'Arena di Verona [senza orchestra?]. Programma successivo dopo due ore, alle 0.55 [l'opera dura 2h 14'!].

Rete 4, h 01.10: "La nave delle donne maledette", film con Maj Britt (tanto nella presentazione quanto nel cast) [si chiama May].

RAI 1, h 10.55: "L'edera", film: durata 1h 51'. Programma successivo alle h12.30 (è giusto: il film dura 1h21'13").

Rete 4, h 01.28: "Hardcore", film. Secondo la presentazione, dura 1h 20' (dura invece 1h 48').

Rete 4, h 22.30: "Arriva la bufera", film del 1982 [è del '92], regia di Daniele Lucchetti [si chiama Luchetti].

Rete 4, h 14.oo: "Il prigioniero della montagna", film con Louis Trenker, regia di Louis Trenker [Luis].

Rete 4, h 23.10: "Millenium", conduce Alessandro Cecchi Paone [Millennium].

Rete 4, h 08.30: "Domenica in concerto". «Tempeste e ritratti – estratti Di Giovanni Sollima (sic). Sinfonia n.104 in re maggiore - estratti Di Franz Joseph Haydn (sic).»

Dalla televisione alla radio: "inRadio".
«Questa sera, alle 20.30 su Radio3, l'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai diretta da Yuri Ahonovich [Ahronovich] esegue la Sinfonia n.8 in sol maggiore op.88 di Antonin [Antonín] Dvorak [Dvořák], Frammenti sinfonici da Psyché di Cesar [César] Franck e Concerto n.2 in sol minore si Camille Saint-Saens [Saëns].»

«Radio3, "un Capodanno colto", di Francesco Saverio Serqua. ... l'Accademia della Scala diretta da Giuseppe Grazioli inanellerà brani di ... (omissis) Richard Rogers [Rodgers]». «L'epilogo sarà affidato alle note suadenti di "Sul bel Danubio blu" op.314 e a quelle della trascinante [sic] "Marcia di Radetzky" op.314 [la Marcia composta da Johann Strauss senior per celebrare la sconfitta italiana a Custoza è op.228]». Alla faccia della cultura.

… là dove ‘l sì suona…
 

IN LIBRERIA

Guida alla gestione di portali Joomla!

A pochi interessa come realizzare un elaboratore di testi come Word, a molti interessa come realizzare un documento in modo professionale e corretto attraverso un determinato applicativo. 

ISBN: 978-1-4710-3450-3