Sab10012022

Last update10:26:57

Cultura e Spettacolo

Competenza e professionalità

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

Come non invogliare il musicofilo.Il "Tv Radiocorriere" e i programmi musicali

Verona, 13 dicembre 2017. - di Sergio Stancanelli

Il "Tv Radiocorriere", nelle pagine che precedono i programmi televisivi della giornata, pubblica le trame di un certo numero di film.

Campionato di lingua italiana

  • PDF
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 

Trionfano nella nostra televisione i programmi titolati in lingua inglese

Verona, 4 dicembre 2017. - di Sergio Stancanelli

Ho sottomano un pieghevole a tre ante risalente all'aprile 1961, quando abitavo in Trieste. Intestato alla sezione di Muggia dell'Università popolare, ente morale, di Trieste appunto, bandisce il V concorso di lingua italiana "Leone di Muggia" «per una prosa (impressione, intermezzo, fantasia, racconto, novella) o una poesia scritte in lingua italiana su tema libero».

Rai precisa e puntuale solo nell’incassare un canone che non le compete

  • PDF
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 

Ma che un governo compiacente le ha destinato

Verona, 6 novembre 2017. - di Sergio Stancanelli

Dal fatto qui denunciato è trascorso molto tempo, ma il recente obbligo renziano - con legge che lo scrivente ritiene incostituzionale, - di versare un canone alla Rai se su apposito modulo prestampato non si dichiari di non possedere un televisore, lo rende d'attualità. Era una notte fra il 7 e l'8 febbraio quando su Raitre, alle ore 1.30, anziché il programma previsto "Il barbiere di Siviglia" da Pesaro (l'edizione già portata anche a Verona) per la rassegna "Prima della prima", andò in onda per "Rai educational" (chissà perché dobbiamo compiacerci di dare titoli in inglese a produzioni italiane) il documentario scientifico "La stella Nova".

Televisione spazzatura e teatro stercorario

  • PDF
Valutazione attuale: / 1
ScarsoOttimo 

Verona, 1 novembre 2017. - di Sergio Stancanelli

Sfogliando un'ultima volta le mie raccolte di quotidiani e periodici prima di affidarle ad altri più duraturi custodi, m'imbatto in quanto scrisse Aldo Di Lello a proposito della tivù spazzatura ("Secolo d'Italia" 20 dicembre 1998). Se il mio disinteresse per gli spettacoli di varietà (quelli dei tempi attuali) mi tenne lontano – per mia fortuna - dal programma di cui si trattava, l'amore per il teatro di prosa non mi aveva invece tenuto lontano – purtroppo – dallo spettacolo "Manola", testo di Margaret Mazzantini per l'interpretazione della stessa autrice e di Nancy Brilli, regia di Sergio Castellitto – marito della scrittrice e attrice – , dato nel teatro Nuovo di Verona nel corso della stagione "Il grande teatro" di quell'anno, e che all'epoca mi astenni dal recensire sul quotidiano romano di cui ero corrispondente.

La RAI censura lo sputo anarchico

  • PDF
Valutazione attuale: / 9
ScarsoOttimo 

Trento, 24 ottobre 2017. - di Andrea Tumiotto*

Si sono presi la briga e il tempo di rifare il montaggio del servizio andato in onda ieri nell'edizione del primo pomeriggio solo per la versione web, cioè quella legata al link che il nostro giornale aveva pubblicato nell'articolo di ieri.

Brogli e tentativi d'imbrogli alla RAI

  • PDF
Valutazione attuale: / 4
ScarsoOttimo 

A proposito di scandali nella Repubblica italiana.Sono a ripetizione e costituiscono una prassi

Verona, 26 settembre 2017. - di Sergio Stancanelli

Ho già raccontato, per i giovani e per gli immemori, lo scandalo di "Lascia e raddoppia", la trasmissione condotta or sono diversi decenni da quel Mike Bongiorno che durante la guerra parlava contro di noi da La voce dell'America e che dopo la guerra venne in Italia ad imperare nella Rai.

Sono didascalie, non sottotitoli

  • PDF
Valutazione attuale: / 7
ScarsoOttimo 

Ma in televisione sembra che il solo a saperlo sia Lorenzo Arruga

Verona, 12 agosto 2017. - di Sergio Stancanelli

Continuano la Rai e le altre emittenti televisive italiane a titolare in lingua inglese i loro spettacoli. Ecco l'elenco di quelli raccolti in pochi minuti d'attenzione negli ultimi giorni.

Tettegiornale delle ore 3

  • PDF
Valutazione attuale: / 4
ScarsoOttimo 

Titolati in lingua inglese quasi tutti gli spettacoli televisivi delle emittenti italiane - Programmi demenziali condotti da analfabeti per un pubblico di plaudenti a comando

Verona, 12 giugno 2017. - di Sergio Stancanelli

Come previsto ("Trentino libero" 5 giugno), la diminuzione della quantità di titoli in inglese era stata casuale e non determinata dal timore di venir messi all'angolo. Infatti, nei giorni successivi essi sono aumentati ed anzi hanno superato di gran lunga la media precedente. Eccone la lista che ho raccolto, dove i titoli degli spettacoli sono seguiti in qualche caso da quelli delle pubblicità.

Prodezze Rai e dintorni

  • PDF
Valutazione attuale: / 1
ScarsoOttimo 

Lingue italiana e straniere approssimate, ed errori, negli annunci, nei dialoghi e nelle didascalie

Verona, 5 giugno 2017. - di Sergio Stancanelli

Devo ammettere che in questi giorni, dopo i miei ultimi articoli con cui denunciavo le titolazioni in lingua inglese dei programmi televisivi ed invitavo gli spettatori a non assistervi (vedo dai dati d'archivio che il numero dei miei lettori ha superato i mille per certi articoli), i titoli in inglese sono fortemente diminuiti.

Chi è online

 187 visitatori online